-
1 constant wave
English-Russian glossary on space technology > constant wave
-
2 continuous wave
English-Russian glossary on space technology > continuous wave
-
3 continuous wave
незатухающая гармоническая волна
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
незатухающее колебание
непрерывный радиосигнал
Определяется как радиосигнал (радиоволна) с постоянной амплитудой и постоянной частотой. Как форма модуляции, CW определяется как прерываемый непрерывный радиосигнал, который включается/выключается с манипуляцией посредством использования кода Морзе (МСЭ-R F.1610).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
непрерывная волна
стационарная волна
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
непрерывное колебание
постоянная частота
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > continuous wave
-
4 CW
- слово управления
- отходы, образующиеся при изготовлении оболочек тепловыделяющих элементов ядерного реактора
- ожидание соединения
- непрерывная волна
- незатухающие волны (колебания)
- незатухающее колебание
незатухающее колебание
непрерывный радиосигнал
Определяется как радиосигнал (радиоволна) с постоянной амплитудой и постоянной частотой. Как форма модуляции, CW определяется как прерываемый непрерывный радиосигнал, который включается/выключается с манипуляцией посредством использования кода Морзе (МСЭ-R F.1610).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
незатухающие волны (колебания)
Немодулированные колебания высокой частоты и постоянной амплитуды. Часто этим термином называют сигналы прерывистых колебаний по азбуке Морзе.
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
непрерывная волна
стационарная волна
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
ожидание соединения
постановка вызова на ожидание
Дополнительная услуга или возможность услуги, которая дает подвижному пользователю возможность отметить свой входящий вызов в случае разрыва соединения из-за занятости вызываемой стороны. Впоследствии абонент может ответить на вызов, отказать или проигнорировать входящий вызов (МСЭ-Т Q.1741, МСЭ-R M.1224).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
отходы, образующиеся при изготовлении оболочек тепловыделяющих элементов ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
3.1.38 слово управления (Control Word; CW): Объект данных, используемый для скремблирования (операционный ключ низкого уровня, осуществляющий процесс скремблирования и дескремблирования. CW изменяется с периодичностью от 0,5 до 10 с).
Источник: ГОСТ Р 53531-2009: Телевидение вещательное цифровое. Требования к защите информации от несанкционированного доступа в сетях кабельного и наземного телевизионного вещания. Основные параметры. Технические требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > CW
-
5 continuous wave
1) Авиация: незатухающая волна, незатухающая гармоника2) Военный термин: незатухающая (гармоническая) волна3) Техника: незатухающая гармоническая волна, незатухающие колебания волны, непрерывное излучение, непрерывные колебания4) Строительство: непрерывная волна5) Телекоммуникации: незатухающее колебание -
6 cw (continuous wave)
1) Медицина: непрерывная волна, с непрерывной волной2) Макаров: незатухающая гармоническая волна -
7 carrier
- транспортный самолёт
- транспортное судно
- телекоммуникационная компания
- подложка тензорезистора
- носитель [рецессивного аллеля]
- носитель (информации)
- носитель (заряда, тока или информации)
- носитель (возбудителя болезни)
- носитель
- несущий элемент конструкции
- несущее или поддерживающее устройство
- несущая (частота)
- несущая
- колодка
- каркас перфоратора
каркас перфоратора
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
несущая (частота)
Непрерывное высокочастотное колебание, которое обычно модулируется полезным сигналом.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
несущее или поддерживающее устройство
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
несущий элемент конструкции
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
носитель
Средство для трибоэлектрической зарядки частиц тонера и их доставки в зону проявления ЭФГ-фоторецептора.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
носитель (возбудителя болезни)
—
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
носитель (заряда, тока или информации)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
носитель (информации)
несущая (частота)
—
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]Тематики
Синонимы
EN
носитель [рецессивного аллеля]
Индивидуум, гетерозиготный по рецессивному гену; также Н. - макромолекула, соединенная с низко- или высокомолекулярными лигандами, например, в аффинной хроматографии, для получения антител к гаптенам и т.п.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
подложка тензорезистора
подложка
Несущий элемент конструкции тензорезистора, на котором закреплены чувствительный элемент и выводы тензорезистора.
[ ГОСТ 20420-75]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
телекоммуникационная компания
Частная компания, эксплуатирующая сеть связи. См. A-Band~, A-car carrier, apparent-, B-Band-, B-carrier, cellular-, common-, IXC, large-, quiescent-, suppressed-, Tl ~, unmodulated-, wake-up ~, wireline~.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
транспортное судно
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
транспортный самолёт
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
06.01.53 несущая [carrier]: Волновой (колебательный) процесс, количественные характеристики которого изменяются полезным сигналом.
Примечание - Волновым (колебательным) процессом могут быть, например, непрерывная синусоидальная волна или последовательность колебательных импульсов. Для процесса модуляции - это колебание или волна, обычно периодические, некоторые характеристики которых соответствуют изменениям сигнала или другого колебания (волны) при модуляции.
[ИСО/МЭК 2382-9, 09.05.09]
[МЭК 60050-702, 702-06-03]
[МЭК 60050-704, 704-10-02]
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 19762-4-2011: Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 4. Общие термины в области радиосвязи оригинал документа
3.2 колодка (carrier): Компонент тормозной колодки в сборе, к которому крепится фрикционная накладка.
Источник: ГОСТ Р ИСО 6312-2007: Транспорт дорожный. Накладки тормозные. Метод испытания на сдвиг накладки с колодкой в сборе для дисковых и барабанных тормозов оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > carrier
-
8 continuous wave
незатухающая волна; гидр. непрерывная волна; незатухающее колебание -
9 coagulative continuous wave of laser shot
Лазерная медицина: коагулирующая непрерывная волна лазерного зарядаУниверсальный англо-русский словарь > coagulative continuous wave of laser shot
-
10 MCW
сокр. от modulated continuous waveEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > MCW
-
11 flow
1. n течение, истечение; излияниеflow of gum — камедетечение, гуммоз
parallel flow — параллельное течение; ламинарный поток
2. n поток, струяpopulation flow — миграционные потоки; перемещения населения
communication flow — коммуникационный поток; поток указаний
3. n ход, течение4. n наплыв, прилив, изобилие5. n плавность линий6. n гидр. дебит воды7. n пчел. медосбор, взяток8. n спец. циркуляция в замкнутой системе9. n тех. деформация, коробление10. n физиол. менструация11. v течь; литься12. v течь, протекать13. v струиться, бить струёй, обильно литьсяblood will flow — прольётся много крови; будет большое кровопролитие
14. v непрерывно двигаться15. v прибывать, подниматься16. v ниспадать17. v вытекать, происходить, проистекать18. v заливать, покрывать водой; наводнять, затоплять19. v лить; заливать20. v изобиловать, обиловать21. v горн. фонтанировать; выбрасывать22. v физиол. менструировать23. n болото, трясина; заболоченный низкий берег24. n зыбучий песокСинонимический ряд:1. abundance (noun) abundance; cascade; effusion2. current (noun) course; current; drift; ebb; flood; flux; rush; spate; tide; torrent3. gush (noun) gush; spout; spurt4. outpouring (noun) discharge; emanation; outpouring; overflowing5. river (noun) rill; river; rivulet; stream; streamlet6. blow (verb) blow; puff7. circulate (verb) circulate; eddy; swirl; whirl8. discharge (verb) discharge; disembogue; emit; empty; give off; issue; jet; spout; spurt; vent; void9. proceed (verb) continue; march; move; pass; proceed; progress; roll on; run10. roll (verb) glide; roll; sail11. spring (verb) arise; birth; come; come from; derive; derive from; emanate; head; originate; rise; spring; stem; upspring12. teem (verb) abound; crawl; overflow; pullulate; swarm; teem13. well (verb) course; gush; pour; roll; rush; sluice; stream; surge; wellАнтонимический ряд:beat; cease; check; ebb; fail; halt; hesitate; prevent; stick; stint; stop; trickle -
12 Gleichschallwelle
-
13 modulated continious carrier
English-Russian dictionary of Information technology > modulated continious carrier
-
14 continuous
continuous aileronнеразрезной элеронcontinuous air bleedпостоянный отбор воздухаcontinuous descent approachзаход на посадку с непрерывным снижениемcontinuous flightбеспосадочный полетcontinuous flight recordнепрерывная запись хода полетаcontinuous listening watchнепрерывное прослушиваниеcontinuous markбазовая отметкаcontinuous measuring deviceустройство для непрерывного замераcontinuous perceived noise levelуровень непрерывно воспринимаемого шумаcontinuous sparнеразрезной лонжеронcontinuous watchнепрерывный контрольcontinuous waveнезатухающая волнаcontinuous wing beamнеразрезной лонжерон крылаmaximum continuous powerноминальный режимmaximum continuous thrustтяга на максимально продолжительном режиме
См. также в других словарях:
непрерывная волна — стационарная волна — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы стационарная волна EN continuous waveCW … Справочник технического переводчика
Волна разрежения — распространение бесконечно малого или конечного возмущения давления (Δ)p < 0 в покоящейся или движущейся среде. В идеальном газе бесконечно малое возмущение распространяется со скоростью звука. Если имеется непрерывная последовательность… … Энциклопедия техники
волна разрежения — волна разрежения — распространение бесконечно малого или конечного возмущения давления Δp … Энциклопедия «Авиация»
волна разрежения — волна разрежения — распространение бесконечно малого или конечного возмущения давления Δp … Энциклопедия «Авиация»
непрерывная волна — 2.2.2 непрерывная волна: Волна, полученная при непрерывной генерации, в противоположность импульсной. Источник: ГОСТ Р ИСО 5577 2009: Контроль неразрушающий. Ультразвуковой контроль. Словарь оригинал док … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
непрерывная волна; HB — 3.26 непрерывная волна; HB: В настоящем стандарте лазер, работающий в непрерывном режиме с длительностью на выходе не менее 0,25 с, рассматривается как HB лазер. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 24375-80: Радиосвязь. Термины и определения — Терминология ГОСТ 24375 80: Радиосвязь. Термины и определения оригинал документа: 304. Абсолютная нестабильность частоты радиопередатчика Нестабильность частоты передатчика Определения термина из разных документов: Абсолютная нестабильность… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 5577-2009: Контроль неразрушающий. Ультразвуковой контроль. Словарь — Терминология ГОСТ Р ИСО 5577 2009: Контроль неразрушающий. Ультразвуковой контроль. Словарь оригинал документа: 2.8.2 автоматическое сканирование: Перемещение преобразователя по поверхности ввода, реализованное механическими средствами.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 24346-80: Вибрация. Термины и определения — Терминология ГОСТ 24346 80: Вибрация. Термины и определения оригинал документа: 112. Автоколебания Колебания системы, возникающие в результате самовозбуждения Определения термина из разных документов: Автоколебания 137. Активная виброзащита… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО/МЭК 19762-4-2011: Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 4. Общие термины в области радиосвязи — Терминология ГОСТ Р ИСО/МЭК 19762 4 2011: Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 4. Общие термины в области радиосвязи оригинал документа: ALOHA [ALOHA slotted]:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МИКРОЧАСТИЦЫ — (от греч. μικρός – малый) – частицы очень малой массы (в частности, нулевой), для движения и взаимодействия к рых существенна дискретность (атомизм) действия. К М. относятся элементарные частицы, атомные ядра, атомы, молекулы, квазичастицы.… … Философская энциклопедия
